ลักษณะของ Chronicles of Narnia ควรมีลักษณะอย่างไร

คอกม้าไฟสำหรับ Looper โดย Julia Bianco/10 เมษายน 2017 12:00 น. EDT/อัปเดต: 10 เมษายน 2017 12:20 pm EDT

โลกแห่งนาร์เนียทำให้ผู้อ่านหลงไหลตั้งแต่ผู้เขียนชาวอังกฤษ C.S. ลูอิสเปิดตัวหนังสือเจ็ดเล่มของเขา พงศาวดารแห่งนาร์เนีย ซีรีย์ในปี 1950 ภาพยนตร์ดัดแปลงมาจากแอ็คชั่นสามเรื่องเริ่มต้นด้วย สิงโต, แม่มดและตู้เสื้อผ้า ในปี 2005 ช่วยให้โลกของลูอิสเป็นสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์สำหรับผู้ชมทุกวัย

ในขณะที่มีการเปลี่ยนแปลงระหว่างหนังสือและภาพยนตร์ผู้สร้างภาพยนตร์ส่วนใหญ่ติดอยู่กับนิทานดั้งเดิมของลูอิส อย่างไรก็ตามมีความแตกต่างที่สำคัญระหว่างนักแสดงในบทบาทนำและตัวละครตามที่ลูอิสอธิบายไว้ในหนังสือ นี่คือสิ่งที่นักแสดงของ พงศาวดารแห่งนาร์เนีย ภาพยนตร์ควรมีลักษณะจริง ๆ - เริ่มต้นด้วย White Witch ที่ชั่วร้ายของ Tilda Swinton เรื่องของความกลัวและการต่อสู้ของเด็ก ๆ ตลอด สิงโต, แม่มดและตู้เสื้อผ้า.



ลูอิสเรียกผู้หญิงผิวขาวแม่มดเป็นผู้หญิงที่สูงกว่าผู้หญิงทุกคนที่เอ๊ดมันด์เคยเห็นมา เธอยังถูกปกคลุมด้วยขนสีขาวจนถึงคอของเธอและถือไม้เรียวสีทองยาวตรงในมือขวาของเธอและสวมมงกุฎทองคำบนหัวของเธอ ใบหน้าของเธอขาว - ไม่ใช่แค่หน้าซีด แต่สีขาวเหมือนหิมะหรือกระดาษหรือน้ำตาลไอซิ่งยกเว้นปากแดงมากของเธอ มันเป็นใบหน้าที่สวยงามในแง่มุมอื่น ๆ แต่ภูมิใจและเย็นและเคร่งเครียด '

Swinton คือ 5'11 'ดังนั้นเธอจึงเหมาะกับบทบาทที่สูงตระหง่านของบทนี้ นอกจากนี้เธอยังมีผิวสีซีดและใบหน้าที่เย็นยะเยือก แม้กระนั้นนักแต่งหน้าของภาพยนตร์ก็เลือกลิปสติกสีชมพูหรือนู้ดเมื่อเทียบกับสีแดงสดที่อธิบายไว้ในหนังสือ เราใช้ Photoshop เพื่อดูสิ่งที่เธออาจจะดูเหมือนว่าพวกเขาจะอยู่ใกล้กับคำอธิบายของลูอิสเล็กน้อย

หนัง ความแม่นยำ: 9/10 - มันเป็นการตัดสินใจของช่างแต่งหน้าที่ทิ้งสิ่งนี้ไว้ไม่สมบูรณ์



Lucy Pevensie (จอร์จี้เฮนลีย์)

Pevensies ได้คำอธิบายที่น้อยที่สุดในหนังสือเล่มนี้บางทีอาจเป็นเพราะ Lewis กำลังพยายามให้เด็ก ๆ สวมรองเท้าและดูนาร์เนียผ่านสายตาของพวกเขา ยังมีรายละเอียดบางอย่างที่แยกเด็กภาพยนตร์จากเด็กหนังสือ

ในหนังสือลูซี่ไม่ได้อธิบายรายละเอียดทางร่างกายจนกระทั่งเธอโตเป็นผู้ใหญ่ลูอิสบอกว่าเธอมักจะเป็นเกย์และมีผมสีทองและเจ้าชายในส่วนเหล่านั้นต้องการให้เธอเป็นราชินีของพวกเขา Lucy ของจอร์จี้เฮนลีย์มีผมสีน้ำตาลซึ่งไม่เหมาะกับคำอธิบายหรือภาพประกอบของหนังสือซึ่งแสดงว่าลูซี่เป็นสีบลอนด์

หนัง ความแม่นยำ: 7/10 - Henley มีความไร้เดียงสาและมีเสน่ห์ของตัวละคร แต่คุณต้องทำให้ผมบลอนด์ของเธอเข้ากับหนังสือ



Edmund Pevensie (Skandar Keynes)

เอ๊ดมันด์เด็กเลวที่ถูกกล่าวขานว่าเป็นสาวผมบลอนด์ถึงแม้ว่านักแสดงหญิง Skandar Keynes ในภาพยนตร์เรื่องนี้มีผมสีน้ำตาล เขาบอกว่าจะมีดวงตาสีฟ้าในขณะที่เคนส์เป็นสีน้ำตาล

คำอธิบายอื่น ๆ ทางกายภาพที่ลูอิสจัดให้สำหรับเอ๊ดมันด์มาเมื่อเขาทรยศครอบครัวของเขาสำหรับดีไลท์ของแม่มดขาวแม่มดซึ่งเป็นจุดที่เขากล่าวว่า 'ใบหน้าของเขากลายเป็นสีแดงมากและปากและนิ้วมือของเขาเหนียว เขาไม่ได้ดูดีหรือหล่อไม่ว่าราชินีจะพูดอะไร '

ในขณะที่เคนส์เป็นคนฉลาดและหล่อเหลาในชีวิตจริงเขาทำงานได้ดีในการดึงตัวละครที่ชั่วร้ายออกมา



หนัง ความแม่นยำ: 5/10 - เอ๊ดมันด์เป็นสีบลอนด์และตาสีฟ้าในหนังสือเมื่อเทียบกับผมสีเข้มและดวงตาในภาพยนตร์

Peter Pevensie (วิลเลียมมอสลีย์)

ปีเตอร์ก็ไม่ได้คำอธิบายอะไรมากมายจนกระทั่งเขาเป็นผู้ใหญ่ซึ่งลูอิสบอกว่าเขาเป็น 'คนสูงและลึกล้ำและเป็นนักรบที่ยิ่งใหญ่' ในภาพประกอบของหนังสือเขามักนึกภาพว่ามีผมสีน้ำตาลในขณะที่มอสลีย์มีกุญแจสีบลอนด์สกปรก



หนัง ความแม่นยำ: 8/10 - ถ้าคุณทำให้ผมของเขาเข้มขึ้นมอสลีย์เป็นเปโตรที่สมบูรณ์แบบ

Susan Pevensie (Anna Popplewell)

ซูซานอธิบายโดยลูอิสว่าเป็นคนที่สวยงามในครอบครัวโดยผู้เขียนเขียนว่าในฐานะที่เป็นผู้ใหญ่เธอก็กลายเป็น 'ผู้หญิงที่สูงและสง่างามที่มีผมสีดำเกือบตกลงมาถึงเท้าของเธอและกษัตริย์ของประเทศต่างๆ เพื่อส่งทูตไปขอแต่งงานในมือของเธอ '

นักแสดงหญิง Anna Popplewell มีผมยาวสีน้ำตาลเข้ม (แม้ว่าจะไม่มีจุดใดในภาพยนตร์เรื่องนี้ก็เกือบจะตกอยู่ที่เท้าของเธอ) และความงามอันเหลือเชื่อที่ลูอิสอธิบายไว้สำหรับตัวละคร

หนัง ความแม่นยำ: 9/10 - ผมของเธอไม่ได้มีความยาวของพื้น แต่นอกเหนือจากนั้น Popplewell นั้นสมบูรณ์แบบ

Mr. Tumnus (James McAvoy)

C.S. ความฝันของลูอิสเกี่ยวกับโลกแห่งนาร์เนีย เริ่มด้วยภาพเดียว- Faun ถือหีบห่อในป่าหิมะ Mr. Tumnus ของ faun นี้ได้รับการอธิบายอย่างยุติธรรมเมื่อเทียบกับตัวละครอื่น ๆ ในหนังสือ

'เขาสูงกว่าลูซี่เพียงเล็กน้อยและเขาก็ถือร่มสีขาวที่มีหิมะ' ลูอิสเขียนเมื่อลูซี่พบเขาครั้งแรกในป่า 'ตั้งแต่เอวขึ้นไปเขาก็เหมือนผู้ชาย แต่ขาของเขามีรูปร่างเหมือนแพะ (ขนบนเขาเป็นสีดำมันวาว) และแทนที่เท้าของเขามีกีบแพะ นอกจากนี้เขายังมีหาง แต่ลูซี่ไม่ได้สังเกตสิ่งนี้ในตอนแรกเพราะมันถูกจับอย่างประณีตเหนือแขนที่ถือร่มเพื่อป้องกันไม่ให้มันติดกับหิมะ เขามีผ้าพันคอทำด้วยผ้าขนสัตว์สีแดงรอบคอของเขาและผิวของเขาก็ค่อนข้างแดงด้วย เขามีใบหน้าเล็ก ๆ ที่แปลก แต่น่ารื่นรมย์มีเคราแหลมสั้นและผมหยิกและมีผมสองเขาติดอยู่ที่ด้านหนึ่งของหน้าผากของเขา เลวิสกล่าวเสริมว่าเขามีดวงตาสีน้ำตาล

Mr. Tumnus ของ James McAvoy มีขาแพะแม้ว่าผมที่อยู่ในนั้นจะมีสีน้ำตาลแทนที่จะเป็นสีดำมันวาว แต่ก็น่าจะตรงกับสีผมของเขาตามธรรมชาติ ในขณะที่เขามีผมหยิกลูอิสกล่าวถึงผิวของเขาไม่ใช่ 'ค่อนข้างแดง' และดวงตาของเขาเป็นสีน้ำเงินแทนที่จะเป็นสีน้ำตาล

หนัง ความแม่นยำ: 6/10 - มีสีผมและตาแตกต่างกันเล็กน้อย แต่ McAvoy ยังคงทำงานที่ยอดเยี่ยมในการกำหนดวิสัยทัศน์ของลูอิสสำหรับตัวละคร

แอสลาน (เลียมนีสัน)

ในฐานะที่ Aslan เป็น CGI ในภาพยนตร์อนิเมเตอร์สามารถปรับให้เขาเป็นเหมือนคำอธิบายของลูอิสได้อย่างง่ายดายซึ่งเป็นสิ่งที่พวกเขาทำ ลูอิสมักอ้างถึงแผงคอทองคำของสิงโตและเสริมว่าเขามี 'ผู้ยิ่งใหญ่ผู้ยิ่งใหญ่ผู้เคร่งขรึมตาที่ท่วมท้น' และการปรากฏตัวของกษัตริย์ Aslan ของภาพยนตร์เรื่องนี้มีความสง่างามและเปล่งปลั่งดังที่ลูอิสอธิบายไว้เหมาะสมกับการพรรณนาของเขาในฐานะตัวกระตุ้นให้เป็นวีรบุรุษของเรื่องราว

หนัง ความแม่นยำ: 10/10 - การพรรณนาถึงภาพยนตร์เรื่อง Aslan นั้นสมบูรณ์แบบมาก

เจ้าชายแคสเปี้ยน (เบ็นบาร์นส์)

เช่นเดียวกับ Pevensies Prince Caspian ไม่ค่อยมีคำอธิบายอะไรมากนัก ใน Voyage of the Dawn Treaderลูอิสให้รายละเอียดเพียงอย่างเดียวของเขาเกี่ยวกับเจ้าชายโดยบอกว่าเขาเป็น 'เด็กชายผมสีทอง' สิ่งนี้ไม่เหมาะกับตัวล็อคสีเข้มของ Ben Barnes ในภาพยนตร์

ความแตกต่างที่สำคัญระหว่างสองคืออายุ อ้างอิงจากหนังสือเจ้าชายแคสเปี้ยนควรจะประมาณ 13 เมื่อเหตุการณ์ของ เจ้าชายแคสเปียน ภาพยนตร์เกิดขึ้น บาร์นส์อายุ 27 ปีและในขณะที่เขาอายุน้อยกว่าเขาอาจดูเหมือนวัยรุ่นไม่แน่นอน

หนัง ความแม่นยำ: 0/10 - เจ้าชายแคสเปี้ยนควรจะเป็นสาวผมบลอนด์และอายุน้อยกว่ามากตามหนังสือ

Trumpkin (Peter Dinklage)

Red Dwarf Trumpkin ของ Peter Dinklage ไม่ได้ค่อนข้างแดงอย่างที่เขาควรจะเป็น ในขณะที่ตัวละครในเวอร์ชั่นของ Dinklage ตัวละครเด่นผมสีบลอนด์ทรายตัวละครอธิบายว่าจริง ๆ แล้วมีเคราและหนวดเคราของผมสีแดงขนาดมหึมาหยาบนั่นคือ 'เหมือนสุนัขจิ้งจอก'

ลูอิสยังบอกด้วยว่าเขามี 'ตาสีดำแววตา' ไม่เหมาะกับสีเขียวอมฟ้าของ Dinklage เขามี 'จมูกคล้ายจงอย' ซึ่งถูกเพิ่มเข้าไปใน Dinklage ด้วยอวัยวะเทียมที่เป็นส่วนหนึ่งของ กระบวนการแต่งหน้าเกือบสามชั่วโมง สำหรับส่วน

หนัง ความแม่นยำ: 3/10 - ลูอิสนึกภาพทรัมป์กินเป็นผมสีแดงตาดำไม่ใช่ผมบลอนด์ที่มีดวงตาสีฟ้า

Eustace Scrubb (Will Poulter)

Eustace Scrubb อาจได้รับการแนะนำที่ดีที่สุดของตัวละครในหนังสือเล่มใด ๆ ที่มีบรรทัดแรกของ Voyage of the Dawn Treader: 'มีเด็กชายคนหนึ่งชื่อยูซตาสคลาเรนซ์ Scrubb และเขาเกือบสมควรแล้ว'

บรรทัดนี้เป็นหนึ่งในหลาย ๆ วิธีที่ลูอิสให้ความสำคัญกับการขาดสติทั่วไปของยูซตาสตลอดการเริ่มต้นของหนังสือเล่มนี้ ในขณะที่ตัวละครเติบโตขึ้นตลอดทั้งเรื่องในตอนแรกลูอิสอธิบายว่าเขาเป็น 'คนตัวเล็กที่อ่อนแอซึ่งไม่สามารถลุกขึ้นยืนแม้กระทั่งกับลูซี่'

จะพอลเตอร์มีประสบการณ์การเล่นตัวละครที่ไม่สามารถใช้ได้และเขาทำงานได้ดีกับมันรวมถึงบุคลิกของยูซตาสเป็นอย่างดีและเหมาะสมกับลักษณะทางกายภาพที่ จำกัด ให้ อย่างไรก็ตามเขาอายุน้อยสำหรับส่วนนี้ นักแสดงอายุ 16 ปีเมื่อภาพยนตร์ถูกถ่ายทำขณะที่ยูซตาสควรจะเป็นแค่เก้าคนเท่านั้น ในขณะที่เขาสามารถผ่านไปได้สำหรับเด็กอายุต่ำกว่ากลางวัยรุ่นนักแสดงยังไม่ได้ดูหนุ่มเท่าที่ควรจะเป็น

หนัง ความแม่นยำ: 7/10 - โพลเตอร์ทำให้บุคลิกของยูซตาสแย่ลง แต่เขาก็ยังแก่เกินไปสำหรับตอนนี้