ไข่อีสเตอร์ Mirror ดำที่คุณไม่ได้สังเกต

โดย Phil Archbold/30 พฤศจิกายน 2559 16:28 น. EDT/อัปเดต: 2 กุมภาพันธ์ 2018 7:48 น. EDT

ฝุ่นเพิ่งจะตกลงมา กระจกสีดำ ซีซั่น 3 และแฟน ๆ ของซีรีย์กวีนิพนธ์ไซไฟของซีรี่ย์บรู๊คเคอร์กำลังเรียกร้องมากขึ้น ฤดูกาลที่สี่ของการแสดง Netflix ที่เพิ่งได้รับการพัฒนากำลังดำเนินการโดย Brooker ยืนยัน พวกเขากำลังทำงานในตอนยุคกลางเช่นเดียวกับการบอกใบ้ในชุดเดียวในอวกาศ - ซึ่งทั้งคู่ควรพิสูจน์ความท้าทายสำหรับผู้ที่มุ่งมั่นที่จะพบเห็น กระจกเงาดำ ไข่อีสเตอร์ฉาวโฉ่

อินเทอร์เน็ตได้รับการจมอยู่ใต้น้ำกับการเก็งกำไรมากกว่าว่า กระจกสีดำ ตอนทั้งหมดที่เกิดขึ้นในจักรวาลที่ใช้ร่วมกันทฤษฎีที่สร้างขึ้นตามนิสัยของการแสดงของการแทรกพยักหน้าหลายเรื่องก่อนหน้านี้ พบตัวอย่างจำนวนมากหลายคนอ้างถึงอดีตนายกรัฐมนตรีไมเคิลคอลโลวผู้รักหมูที่รักหมูแม้ว่าบางคนจะมีความชัดเจนน้อยกว่าคนอื่น ๆ นี่คือบางส่วนที่คุณอาจไม่สังเกตเห็นในครั้งแรก



ปาปารัสซี่ต่อสู้ (The Waldo Moment)

กระจกสีดำ ไข่อีสเตอร์เริ่มปรากฏครั้งแรกในตอนสุดท้ายของฤดูกาลที่สองเรื่องราวของนักแสดงตลกที่ล้มเหลวซึ่งตัวละคร (หมีการ์ตูนสีฟ้าชื่อ Waldo ผู้ควบคุมการ์ตูนด้วยเทคโนโลยีการจับภาพเคลื่อนไหว) โดยไม่ได้ตั้งใจกลายเป็นใบหน้าของการเคลื่อนไหวทั่วโลกหลังจาก ทอล์กโชว์แสดงการระเบิด 'The Waldo Moment' กลับมาเป็นครั้งแรก กระจกสีดำ ตอน 'The National Anthem' ที่น่าอับอายสำหรับฉากที่นายกรัฐมนตรีไมเคิลคอลโลว์มีเพศสัมพันธ์กับหมูสดทางโทรทัศน์เพื่อช่วยชีวิตของกษัตริย์ที่ถูกลักพาตัวไป

โดยปกติแล้วทั้งสองตอนจะมีรายงานข่าวจำนวนมากและ 'The Waldo Moment' ถือเป็นครั้งแรกที่เครือข่ายสวม UKN ปรากฏขึ้นอีกครั้ง - ช่องทางที่เปิดประตูหมูทั่วประเทศและทั่วโลก ดูให้ใกล้ขึ้นเล็กน้อยและคุณจะสังเกตได้ว่าทั้งสองตอนยังมีกระดานข่าวเดียวกันประกาศว่าชายชื่อ Geraint Fitch นั้นถูก 'ล้างความผิดฐานปาปารัสซี่ต่อไป'

โฆษณา Abi Khan (ช่วงเวลา Waldo)

'The Waldo Moment' มีไข่อีสเตอร์เชื่อมโยงกับ 'สิบห้าล้านข้อดี' กระจกสีดำ'การโจมตีรายการทีวีโชว์ ตอนที่ 1 ของฤดูกาลนี้เกิดขึ้นในโลกที่คนอ้วนถูกเย้ยหยันเป็นประจำและมีการออกกำลังกายอย่างต่อเนื่องเพื่อแลกกับบุญ - 15 ล้านที่จำเป็นต้องมีการปรากฎตัวบน ภาพร้อนแรงรายการโทรทัศน์ที่เปิดโอกาสให้ผู้คนพิสูจน์ตัวเองในฐานะนักแสดงและทิ้งชีวิตที่น่าเบื่อไว้เบื้องหลังเพื่อดารา



หลังจากได้รับการบริจาคบุญจากเพื่อน ๆ ซาบีข่าน (เจสสิก้าบราวน์ฟินด์เลย์) ได้รับโอกาสในการอวดการร้องเพลงต่อหน้าผู้พิพากษาและผู้ชมสดๆแม้ว่าเธอจะชอบเธอมากหลายคนก่อนหน้านี้ มีการเสนอจุดบนสถานีโทรทัศน์ลามกอนาจารแทน ก่อนที่การแสดงของเธอจะวางยาอย่างไม่ทันตั้งตัว Abi ก็สับสนและรูปภาพของเธอก็ปรากฏบนป้ายโฆษณา ... ถัดจาก Waldo

ผู้ชายโฆษณา (คริสต์มาสสีขาว)

กระจกสีดำ แฟน ๆ ได้รับการฉลองเทศกาลที่ไม่คาดคิดในปี 2014 ในรูปแบบความยาวใกล้เคียงคริสต์มาสพิเศษ 'White Christmas' ตอนที่ดาวจอนแฮมตรงข้าม Rafe Spall และ Oona Chaplin ในสามเรื่องราวที่เกี่ยวพันกันของเทคโนโลยีหายไปและไข่อีสเตอร์ปรากฏขึ้นในการสนทนาครั้งแรก

แน่นอนว่าแฮมเมอร์มีชื่อเสียงในการเล่น Don Donper ผู้บริหารด้านโฆษณาโซ่ - สูบบุหรี่ในระยะยาวของ AMC คนบ้า และตัวละครของเขาที่นี่มีอดีตที่มีเนื้อหาไม่แน่นอนแม้แต่เรื่องของเดรเปอร์ ก่อนที่เรื่องสั้นจะเริ่มต้น Hamm และ Spall จะได้รับการแนะนำให้รู้จักกับผู้ชมในขณะที่ชายสองคนที่เพิ่งรู้จักกันแทบจะไม่ประจำการอยู่ที่หน้าด่านห่างไกลในกลางป่าที่เต็มไปด้วยหิมะถูกบังคับให้พูดคุยกัน ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของเรือตัดน้ำแข็งแฮมม์ขอให้เพื่อนร่วมงานของเขาเดาว่าเขาคิดว่างานล่าสุดของเขาคืออะไรซึ่งเขาตอบว่า 'คนโฆษณา'



White Bear logo (คริสต์มาสสีขาว)

พิเศษวันคริสต์มาสยังมีหมายเลขอ้างอิงถึงฤดูกาลก่อน ตัวละครของ Spall พลิกผ่านโฆษณา ภาพร้อนแรง ณ จุดหนึ่งฉากคาราโอเกะมีเพลงเดียวกับที่ Abi แสดงในรายการความสามารถพิเศษ ('ใครก็ตามที่รู้ว่ารักคืออะไร') และหนึ่งในเพื่อนร่วมงานออนไลน์ของ Hamm ไปด้วยชื่อหน้าจอ Pie Ape ซึ่งเป็น 'สิบห้าล้านบุญ' คำสแลงสำหรับคนอ้วน นี่ไม่ใช่ตอนเดียวเท่านั้นที่เสนอพยักหน้าให้หลายครั้ง

มีลิงก์เชื่อมโยงไปยังซีซันแย้งซีซั่นที่ 2 ตอน 'White Bear' ที่อัดแน่นด้วยเช่นกัน - บางลิงค์ก็ถูกชี้ออกมาเป็นประจำ เครือข่ายข่าวตัวละคร UKN กลับมาอีกครั้งซึ่งเป็นทองคำสำหรับไข่อีสเตอร์ที่ไม่ทำให้ผิดหวังในครั้งนี้โดยแจ้งให้ผู้ชมทราบว่าการอุทธรณ์ของนักฆ่าเด็ก Victoria Skillane ถูกปฏิเสธด้วยการส่งข่าวด่วน นอกจากนี้ยังมีโลโก้ 'หมีขาว' ตัวเล็ก ๆ ซ่อนอยู่ในเซลล์ของ Spall ในตอนท้ายของตอน

โลโก้ของ White Bear (Playtest)

สัญลักษณ์ลึกลับนี้ปรากฏขึ้นอีกครั้งในฤดูกาลยอดเยี่ยมตอนที่ 3 'Playtest' เรื่องราวของแบ็คแพ็คเกอร์ชาวอเมริกันชื่อ Cooper (ไวแอตต์รัสเซล) ที่ไม่มีเงินเหลืออยู่บนขายุโรปในการเดินทางรอบโลกของเขาและต้องการ เจ้าชู้อย่างรวดเร็วตัดสินใจเข้าร่วมในการทดสอบเกมสยองขวัญเสมือนจริงใหม่ที่ไซต์นอกกรุงลอนดอน



คูเปอร์ได้รับการติดตามภายใน บริษัท เกมโดย Sonja (ฮันนาห์จอห์น - คาเมนชาวอังกฤษซึ่งเป็นนักแสดงหญิงคนเดียวกันกับที่เล่น Selma ใน 'สิบห้าล้านข้อดี') ที่เกิดขึ้นเป็นเกมถั่ว แต่เมื่อเขาไปถึงที่นั่น สิ่งที่แม้เธอไม่เคยเห็นมาก่อน สัญลักษณ์เดียวกับที่ปรากฏบนหน้ากากของนักล่าอาวุธตลอด 'White Bear' สามารถมองเห็นได้บนแผ่นดิสก์แผ่นหนึ่งซึ่งต่อมาเปลี่ยนเป็นหลุมโกเฟอร์เป็นส่วนหนึ่งของเกมอุ่นเครื่องสไตล์ whack-a-mole

เปลี่ยนความคิดถึงให้กลายเป็นเกม (Playtest)

ก่อนที่ Cooper จะออกเดินทางไปยังสำนักงานใหญ่ในชนบทของ SaitoGemu เพื่อค้นหาเงินสดด่วนเพื่อนำไปใช้ในการบินกลับบ้าน Sonja แสดงสำเนาของ ขอบ นิตยสารกับผู้ก่อตั้ง บริษัท เกม Shou Saito บนหน้าปก นักล่าไข่อีสเตอร์ได้อย่างรวดเร็วเพื่อชี้ให้เห็นบล็อกของข้อความที่อยู่ที่มุมด้านล่างของหน้าเว็บที่โฆษณาบทความเกี่ยวกับ Granular บริษัท ที่อยู่เบื้องหลังผึ้ง AI ที่วิ่งอาละวาดในฤดูกาลที่ 3 ตอนจบ 'Hated in Nation' แม้ว่าหน้าปก อ้างอิงถึงตอนอื่นจากซีรี่ส์ล่าสุด



โฆษณาที่ด้านบนของหน้าจะอ่าน 'Inside TCKR: เปลี่ยนความคิดถึงให้กลายเป็นเกม' ซึ่งหมายถึงปัญหาของ ขอบ (mag นักเล่นเกมของแท้ในสหราชอาณาจักร) ยังมีบทความเกี่ยวกับ บริษัท ที่อยู่เบื้องหลัง 'San Junipero' ระบบความเป็นจริงเสมือนนี้ซึ่งให้ความสำคัญในตอนที่มีชื่อเดียวกันช่วยให้จิตสำนึกของคนตายถูกอัพโหลดไปยังก้อนเมฆที่พวกเขาสามารถใช้ชีวิตในฐานะตัวของตัวเองในปีใดก็ตามที่พวกเขาพอใจ

Victoria Skillane รุ่นทดลองใช้ล่าสุด (หุบปากและเต้นรำ)

'Shut Up and Dance' ซีซั่น 3 ติดตามสถานการณ์ของ Kenny วัย 19 ปีหลังจากแฮกเกอร์ประสงค์ร้ายใช้เว็บแคมของเขาเพื่อบันทึกเขาสำเร็จความใคร่และแบล็กเมล์วัยรุ่นให้เข้าปล้นธนาคารพร้อมกับสามีที่โกงโดยจับมือโสเภณีด้วย แฮกเกอร์เดียวกัน ในขณะที่เหตุผลของความตื่นตระหนกที่รุนแรงของเขานั้นชัดเจนด้วยความมืดมิดเคนนี่ที่เข้าถึงสื่อลามกอนาจารของเด็กไม่ใช่การเปิดเผยเพียงอย่างเดียวในตอนนี้ซึ่งเต็มไปด้วยไข่อีสเตอร์

เมื่อซีอีโอเหยียดผิว (เหยื่ออีกคนของแฮ็กเกอร์) เปิดหน้าเว็บเพื่อเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับอีเมลส่วนตัวที่รั่วไหลของเธออดีตนายกรัฐมนตรีไมเคิลคอลโลเวย์อับอายสามารถมองเห็นได้ชัดเจนในคอลัมน์ด้านข้างซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราวประกาศการหย่า อันหนึ่งนั้นง่ายพอที่จะมองเห็น แต่ด้านล่างเขาเป็นภาพร่างห้องพิจารณาคดีของวิคตอเรีย Skillane ผู้หญิงจาก 'White Bear' ของซีซันที่มีความทรงจำของเธอถูกเช็ดทุกคืนและถูกบังคับให้มีชีวิตอีกวันหนึ่งโดยไม่มีกำหนดเพื่อเป็นการลงโทษอาชญากรรม

คุกกี้และเครดิต (หุบปากและเต้นรำ)

ติดกับบทความเกี่ยวกับชนชั้นซีอีโอ แต่ย้ายไปด้านบนของหน้าเรามาไข่อีสเตอร์ที่อ้างอิงวันหยุดพิเศษ 'White Christmas' ในรูปแบบของโฆษณาลับอ่าน 'ONE SMOK COOKIE? คลิกเพื่อเป็นสักขีพยานในเทคโนโลยีครัวของวันพรุ่งนี้ '

เทคโนโลยีที่อ้างถึงคือคุ้กกี้ซึ่งเป็นอุปกรณ์ที่เก็บสำเนาของจิตสำนึกของคุณและกองกำลังที่สำเนาที่มีความรู้สึกมีแนวโน้มที่จะตอบสนองทุกความต้องการของคุณมีคุณสมบัติพิเศษในฐานะทาสส่วนตัว แน่นอนว่าเป็นหนึ่งในไข่อีสเตอร์ที่ฉลาดกว่าที่ซ่อนอยู่ในซีซั่น 3 แต่ผู้ที่เต็มใจที่จะไปดูการแสดงด้วยหวีซี่ละเอียดได้ค้นพบการอ้างอิงอีกครั้งถึงตอนที่ผ่านมาในหน้าเว็บที่เยาะเย้ย เหนือโฆษณาคุกกี้ในแบบขนาดเล็กที่แทบจะมองไม่เห็นคือการแจ้งเตือนที่ย้อนกลับไปสู่ยุคคลาสสิกตอนที่ 1 ที่ parodied ผลกระทบของการแสดงเช่น อเมริกันไอดอล และ X-Factor: 'แสดงความสามารถ บุญ 15 ล้าน เปิดตัวในสัปดาห์หน้า '

สติ๊กเกอร์ Waldo (หุบปากและเต้น)

หลังจากขู่ว่าจะส่งวิดีโอให้ทุกคนรู้เขาทรมานที่มองไม่เห็นของ Kenny โน้มน้าวให้เขาเริ่มไล่ล่าห่านป่าที่เริ่มต้นด้วยการส่งเค้กและจบลงด้วยการต่อสู้กับความตายกับชายอีกคนหนึ่งที่ทำสิ่งที่เขาไม่ควรทำ รับ ก่อนที่เขาจะมาถึงจุดนี้และในที่สุดก็ตระหนักถึงความร้ายกาจของสถานการณ์เคนนี่ได้รับชุดข้อความจากหมายเลขที่ไม่รู้จักเรียกร้องให้เขารักษาตำแหน่งของเขาให้มองเห็นและโทรศัพท์ของเขาถูกชาร์จเพื่อให้เขาสามารถ 'เปิดใช้งาน' เมื่อถึงเวลา .

ข้อความเหล่านี้มาถึงในไม่ช้าหลังจากอีเมลยืนยันการแฮ็คพร้อมวิดีโอที่แนบมาและผู้ชมก็กระตือรือร้นที่จะเห็นว่าผู้คนที่อยู่เบื้องหลังมันพูดเป็น Kenny ได้อย่างไรแม้ว่าคุณจะละสายตาจากข้อความและคุณจะสังเกตเห็น ใบหน้าที่คุ้นเคยคุ้นเคยกับโทรศัพท์ รอยยิ้มเย้ยหยันของการ์ตูนหมีหันอาวุธทางการเมือง Waldo สามารถเห็นได้ในแล็ปท็อปของ Kenny

ธนาคารพันธมิตรแห่งชาติ (หุบปากและเต้นรำ)

การปล้นธนาคารของ Kenny เป็นหนึ่งในช่วงเวลาที่น่าจดจำมากที่สุดจากฤดูกาลที่สามโดย Alex Lawther และผู้ร่วมงานของเขาในอาชญากรรม Jerome Flynn (Game of Thrones'Bronn) จากช่วงเวลาที่คู่หูเคราะห์ร้ายดึงขึ้นนอกสาขาของพันธมิตรอังกฤษสวมแห่งชาติพันธมิตรที่มีเวลาน้อยที่จะสูญเสีย สิ่งแรกที่คุณสังเกตเห็นเกี่ยวกับธนาคารคือที่ตั้งของธนาคารและสิ่งที่สองที่คุณสังเกตเห็นคือโลโก้ นั่นคือเมื่อคุณรวมสองและสองเข้าด้วยกันและตระหนักว่าธนาคารนี้มีสาขาในเมืองด้วยเช่นกันเพราะเป็นหนึ่งในเครื่องเงินสดในลอนดอนที่ไม่สามารถจ่ายเงินเที่ยวบินของคูเปอร์ใน 'Playtest'

ทำให้เป๋ V-โลโก้รูป (บดบังเล็กน้อยจากไหล่ของคูเปอร์ที่ตู้เอทีเอ็ม) ก็มีลักษณะคล้ายกันมากกับโลโก้ ประดับ ในเครื่องแบบทหารใน 'Men Against Fire' ซึ่งเป็นบทวิจารณ์เกี่ยวกับธนาคารและประวัติศาสตร์ของพวกเขาในการแสวงหาผลประโยชน์จากสงครามหรือเป็นเรื่องบังเอิญที่แปลกประหลาด

นักล่าแมลงสาบ (Men Against Fire)

ใน Charlie Brooker's Wipe 2015, กระจกสีดำ นักเขียนคร่ำครวญถึงวิธีการบางส่วนของสื่อในสหราชอาณาจักรที่จัดการกับวิกฤตการเข้าเมืองตลอดทั้งปีโดยมีช่องทางข่าวมากมายที่อ้างถึงผู้ที่ต้องการลี้ภัยจากสงครามและการประหัตประหารในอิรักซีเรียและอื่น ๆ อีกมากมายในสายตาของพวกเขา ของประชาชนชาวอังกฤษและทำให้สภาพของพวกเขาง่ายต่อการเพิกเฉย สิ่งนี้ดูเหมือนจะเป็นแรงบันดาลใจเบื้องหลัง 'Men Against Fire' ซึ่งทหารในอนาคตจะได้รับการฝังที่ช่วยให้พวกเขาเห็นศัตรูของพวกเขา (ซึ่งพวกเขาเรียกว่า Roaches) เป็นสัตว์ประหลาดแทนที่จะเป็นมนุษย์เพื่อให้ง่ายขึ้น ที่จะฆ่า.

ผู้กำกับ Jakob Verbruggen เห็นได้ชัดว่ามีอิทธิพลต่อตัวเขาเองและหนึ่งในนั้นดูเหมือนจะเป็นมหากาพย์สงครามโลกครั้งที่สองของ Quentin Tarantino Inglourious Basterds เมื่อทหารหนุ่ม Stripe ออกไปล่า Roach ครั้งแรกเราเห็นหัวหน้าสัมภาษณ์ชายคนหนึ่งในครัวของเขาเกี่ยวกับการซ่อน Roaches จากทหารสะท้อนช่วงเวลาที่โด่งดังจากภาพยนตร์ของ Tarantino ที่ 'ฮันเตอร์ฮันซ่า' ซักถามศัตรูชาวนาชาวฝรั่งเศส ของFührerใต้พื้นของเขา ทั้งสองฉากมีความคล้ายคลึงกันอย่างน่าทึ่งตั้งแต่มุมและแสงไปจนถึงเคราครึ้มของผู้ให้สัมภาษณ์ แม้แต่บทพูดที่คล้ายคลึงกันและปิดด้านบนฉากก็จบลงในลักษณะเดียวกัน - เมื่อ Roaches / Jewish ถูกฆ่าตายก็ต้องห้ามผู้หญิงคนหนึ่งที่หลบหนีด้วยการเดินเท้า

แนวโน้มบน Twitter (เกลียดในประเทศ)

รากฟันเทียมที่อนุญาตให้ทหารฆ่าด้วยเลือดเย็นใน 'Men Against Fire' เป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่เรียกว่าโครงการ MASS ในตอนนี้และไม่ใช่ครั้งเดียวที่จะได้รับการกล่าวถึงในฤดูกาลที่สาม ในช่วงที่ซีรีส์ใกล้ชิด 'Hated in the Nation' ตำรวจคารินปาร์ก (Kelly Macdonald) เฝ้าดูรายงานข่าวของ UKN เกี่ยวกับนายกรัฐมนตรีที่มีปัญหาและตามด้านล่างของหน้าจอจะพาดหัวประกาศการอนุมัติของกองทัพสหรัฐในโครงการ MASS นี่เป็นเพียงหนึ่งในหลาย ๆ เหตุการณ์ก่อนหน้านี้ไข่อีสเตอร์ที่กำลังจะถูกสังเกตเห็นใน 'Hated in the Nation' ในตอนจบฤดูกาลที่ 3 ของฟีเจอร์ที่อ้างอิงถึงตอนอื่น ๆ ทั้งหมดเจ็ดตอนในรูปร่างหรือรูปแบบ

เรื่องดังต่อไปนี้นักสืบหญิงสองคนขณะที่พวกเขาขุดพล็อตของคนบ้าเพื่อแฮ็คผึ้งผสมเกสรดอกไม้อัจฉริยะของรัฐบาลและใช้พวกมันเพื่อฆ่าคนต่อวันโดยเลือกเป้าหมายผ่านการลงคะแนนสาธารณะ โหวตเหล่านี้ถูกใช้โดย #DeathTo ตามด้วยชื่อของบุคคลที่คุณต้องการตายและในตอนนี้จะมีแฮชแท็กจำนวนหนึ่งปรากฏขึ้นบนหน้าจอ ผู้ใช้รายหนึ่งต้องการสำหรับ #DeathTo Victoria Skillane ในขณะที่อีกคนต้องการ #FreeTheWhiteBearOne #MASS กำลังได้รับความนิยมในขั้นตอนเดียวเช่นเดียวกับ #SaituGamu บริษัท เกมจาก 'Playtest' ซึ่งถูกเปิดเผยว่าอยู่ระหว่างการสอบสวนการหายตัวไปของนักท่องเที่ยวบนตัวอย่าง UKN

สีน้ำเงินทำงานในคดี Rannoch (เกลียดในประเทศ)

ในขณะที่ Brooker มีข่าวลือว่าวุฒิสมาชิกทุกคน กระจกสีดำ ตอนเชื่อมต่อกันไม่ทางใดก็ทางหนึ่งเขายอมรับกับ 'ลิงค์ชัดเจน' ระหว่างเรื่องราวบางส่วนในช่วง Reddit แต่. ตัวอย่างที่เขายกให้ก็คือหุ้นส่วนของ Karin Blue Coulson (Faye Marsay) ใน 'Hated in the Nation' ย้ายไปที่สนามจากแผนกนิติวิทยาศาสตร์ไซเบอร์หลังจากค้นพบภาพของเหยื่อของ Ian Rannoch Rannoch เป็นแฟนของนักฆ่าเด็ก 'White Bear' Victoria Skillane และเรารู้จากตอนนั้นว่าทั้งคู่ถูกลักพาตัวและสังหารเด็กอย่างน้อยหนึ่งคนด้วยกันถึงแม้ว่าจากคำอธิบายของ Blue 'การสังหารเด็ก' ของ Blue ดูเหมือนว่าเขาจะฆ่ามากกว่าหนึ่งครั้ง

การอัปเดตเกี่ยวกับ Skillane จะกระจายอยู่ทั่ว 'Hated in the Nation' และไม่ใช่แค่ Twitter กระจกสีดำ เครือข่ายที่เลือก UKN ครอบคลุมกรณี 'White Bear' อย่างกว้างขวางพร้อมกับการอัปเดตครั้งหนึ่งเผยให้เห็นว่าการอุทธรณ์ของเธอถูกโยนออกจากศาลและอีกรายการหนึ่งประกาศความพยายามฆ่าตัวตายที่ล้มเหลว

Callow ถูกโยนออกจากสวนสัตว์ (Nosedive)

พยักหน้าอีกครั้งเพื่อ กระจกสีดำ'ตอนแรก 'The National Anthem' ถูกซ่อนอยู่ในซีซั่น 3 ที่เปิด 'Nosedive' สื่อสังคมสีพาสเทลนำแสดงโดย Bryce Dallas Howard เป็น Lacie Pound นักไต่เขาทางสังคมพยายามอย่างยิ่งที่จะจัดอันดับความนิยมบนแพลตฟอร์มความนิยมของชาวอเมริกัน ทั่วประเทศ ผู้คนตัดสินด้วยคะแนนของพวกเขาซึ่งจัดอันดับโดยใช้ระบบห้าดาว ทั้งคนแปลกหน้าและเพื่อน ๆ สามารถส่งผลต่อการจัดอันดับดาวของคุณได้เพียงกดปุ่มเดียวและ Lacie ก็เลื่อนดูโปรไฟล์ของเพื่อนของเธออย่างต่อเนื่องโดยหวังว่าจะได้คะแนนคะแนนและไปถึงการจัดอันดับทางสังคมระดับกลางที่ต้องการ

ผู้ที่มีตาเฉียบแหลมจะสังเกตเห็นว่าเมื่อ Lacie เข้าเยี่ยมชมโปรไฟล์ของเพื่อนของเธอ 4.8 Naomi Jayne Blestow (Alice Eve) การอัพเดตสถานะจาก Michael Callow หนึ่งปรากฏขึ้นที่มุมขวาล่างของภาพ คอลโลว์เขียนว่าเขาเพิ่งถูกโยนออกจากสวนสัตว์อีกครั้งเพิ่มใบหน้าเศร้า ๆ เพื่อเน้นความผิดหวังของเขา

ทะเลแห่งความเงียบสงบ (จิกหัว)

โอกาสของ Lacie ในการทำคะแนนความนิยมอย่างจริงจังเกิดขึ้นเมื่อเพื่อนเก่าคนหนึ่งขอให้เธอเป็นผู้มีเกียรติในงานแต่งงานของเธอซึ่งเป็นเหตุการณ์ที่เต็มไปด้วยผู้มีอิทธิพลสูง 4 คนเพื่อคลาคล่ำไปด้วย หากเธอยังไม่ถึงระดับ 4.5 ในไม่ช้าเธอก็จะไม่ได้รับอนุญาตให้ย้ายเข้าไปอยู่ในบ้านบนที่ดินสุดหรูสำหรับคนดัง

หลังจากการโต้เถียงที่สนามบินทำให้เธอมีคะแนนที่ไม่ดีพอที่จะขึ้นเครื่องบินลาซี่ถูกบังคับให้ต้องเช่ารถราคาประหยัดและเมื่อความหวังสุดท้ายของเธอพังทลายลงก็ต้องนั่งรถบัสกับแฟน ๆ ของรายการที่มีชื่อว่า ทะเลแห่งความเงียบสงบ อธิบายว่าเป็น 'HBO Moon Western' รายการนี้ถูกกล่าวถึงในครั้งแรก กระจกสีดำ ตอนที่นักออกแบบเอฟเฟคพิเศษ dreadlocked ถูกจ้างเป็นความลับเพื่อหาวิธีแก้ปัญหาแบบดิจิตอลในวันที่นายกรัฐมนตรีกำลังจะถึงกับหมู

กระติกสีน้ำเงินหรือขวดสีแดง (Novedive)

สตีเฟนคิงได้ อธิบาย กระจกสีดำ ชอบ แดนสนธยา ให้คะแนนเฉพาะ R, 'และความคล้ายคลึงกันระหว่างสองกวีนิพนธ์ที่มีให้ทุกคนได้เห็น แต่ก็มีพยักหน้าให้คลาสสิก sci-fi ที่ทันสมัยมากขึ้นในที่นั่นเช่นกัน หลังจากการจัดอันดับความนิยมของ Lacie ลดลงจนอยู่ในระดับที่ไม่สามารถรักษาได้เธอพบกับคนขับรถบรรทุกที่ไม่สนใจระบบที่วางไว้โดยแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียที่มองไม่เห็นนี้และใช้ชีวิตตามที่เธอพอใจ

หลังจากยอมรับการนั่งอย่างไม่เต็มใจ Lacie ฟังการโต้เถียงของผู้ขับรถบรรทุกเพื่อแยกตัวออกจากระบบที่กำหนด จากนั้นเธอเสนอเครื่องดื่มจากคนนอกที่ชาญฉลาด - กาแฟซึ่งอยู่ในขวดสีน้ำเงินหรือวิสกี้ซึ่งอยู่ในขวดสีแดง นี่เป็นผงกศีรษะอันบอบบางของฉากเม็ดยาสีฟ้า / เม็ดแดงอันโด่งดังจาก เดอะเมทริกซ์ ด้วยกาแฟที่เป็นตัวแทนของการตัดสินใจของ Lacie ที่จะไม่หลุดพ้นจากตัวละครและวิสกี้เป็นโอกาสที่จะละทิ้งตัวละครนั้นไปสู่ความดี